MÁI TÂY TÂY SƯƠNG KÝ - NHƯỢNG TỐNG

Sách "Mái Tây Tây Sương Ký" của tác giả Vương Thục Phủ, được xuất bản bởi nhà xuất bản Tân Việt năm 1975, do Nhượng Tống dịch thuật là một trong những tác phẩm cổ điển đặc sắc của văn học Trung Quốc, viết về câu chuyện tình yêu lãng mạn giữa Thôi Oanh Oanh và Trương Sinh dưới mái Tây của chùa Phổ Cứu. Đây là một kiệt tác của thể loại văn học cổ, kết hợp giữa kịch và văn xuôi, mang đậm màu sắc văn hóa và xã hội Trung Hoa thời xưa. Với ngôn ngữ sắc sảo và cốt truyện tinh tế, Tây Sương Ký không chỉ lôi cuốn người đọc bởi những mối tình sâu đậm và sự đấu tranh giữa cá nhân và xã hội, mà còn phản ánh những giá trị nhân sinh quan và mỹ cảm của thời đại. Tác phẩm đã trở thành một biểu tượng trong văn học Trung Quốc và được dịch, xuất bản rộng rãi trên nhiều nước.