CHUYẾN VIỄN HÀNH TRONG ĐÊM - HEINRICH BOLL (HUỲNH PHAN ANH DỊCH THUẬT)

Chuyến viễn hành trong đêm không phải là cuộc phiêu lưu trong không gian, mà là hành trình âm thầm xuyên qua những vùng tối mênh mông trong tâm trí con người. Heinrich Boll, nhà văn Đức từng đoạt giải Nobel đã viết nên một tác phẩm thấm đẫm những nỗi hoài nghi, xót xa và khao khát kiếm tìm ánh sáng trong những năm tháng hậu chiến. Dưới ngòi bút uyển chuyển, trầm tĩnh của dịch giả Huỳnh Phan Anh, bản dịch xuất bản năm 1973 bởi NXB Vàng Son trở thành một trải nghiệm nội tâm hiếm có đối với độc giả Việt Nam.

Tác phẩm xoay quanh những nhân vật mang trong mình vết sẹo của quá khứ, của chiến tranh và của chính họ. Họ bước đi, đối thoại, im lặng, vật vờ giữa đêm dài cuộc đời, nơi mà ý nghĩa, đức tin, và tình yêu không còn là điều hiển nhiên. Đêm trong truyện không đơn thuần là thời gian, mà là biểu tượng cho sự lạc lối, cho hành trình kiếm tìm bản ngã trong một thế giới không còn chắc chắn điều gì là thật.

Sách Chuyến viễn hành trong đêm hiện đang được lưu giữ tại Nhà sách Bảo Khang – một địa chỉ mang hơi thở của ký ức, chuyên sưu tầm và bảo tồn các ấn phẩm phát hành trước 1945 và 1975 tại TP.HCM và Bình Dương dành cho những độc giả biết trân trọng những giấc mơ cũ còn lặng lẽ cháy âm ỉ.

Sách bìa mềm, bìa trước và sau còn nguyên vẹn, gáy còn, ruột đẹp, có bọc plastic. Gồm 295 trang.